-
1 Ausschreibung von Aufträgen
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ausschreibung von Aufträgen
-
2 Auftragsunterbringung nach dem offenen Wettbewerb
размещение заказов по открытому конкурсуDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Auftragsunterbringung nach dem offenen Wettbewerb
-
3 Ausschreibung von Aufträgen
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Ausschreibung von Aufträgen
-
4 Verdingung
сущ.1) юр. сдача подрядов, подряд (на производство работ)2) экон. выдача подряда (на производство работ), конкурс на размещение заказов (обычно правительственных)3) внеш.торг. выдача подряда, подряд, работа по найму, размещение заказов по открытому конкурсу -
5 Verdingung
f1) подряд, выдача подряда ( на производство работ)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Verdingung
-
6 Ausschreibung
f =, -enопубликование условий; объявление конкурса; объявление ( о проведении соревнований); назначение ( выборов); введение ( налога); выпуск ( займа)die Ausschreibung von Aufträgen — ком. размещение заказов по открытому конкурсуdie Ausschreibung von Stellen — объявление конкурса на замещение должностей; замещение должностей по конкурсу -
7 Auftragsunterbringung nach dem offenen Wettbewerb
сущ.внеш.торг. размещение заказов по открытому конкурсуУниверсальный немецко-русский словарь > Auftragsunterbringung nach dem offenen Wettbewerb
-
8 Verdingung
работа по наймуразмещение заказов по открытому конкурсуподрядвыдача подрядаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Verdingung
-
9 Ausschreibung von Aufträgen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ausschreibung von Aufträgen
-
10 die Ausschreibung von Aufträgen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Ausschreibung von Aufträgen